Commune de Lutter
Commune de Lutter

 

 

 

Le village

 

 

Par ses fenestrons il nous voit vivre

Par ses portes voûtées il veut nous parler

Depuis bientôt 500 ans qu'il est né

Cet autre village dans notre village

Ce mystérieux village de pierre

 

 

Comme l'ombre de son passé

 

 

D’Lütterer Gschichte het eberal Spure g’lo.

Im Josep Felsa un im Galgàfeld, in d’r Mariabrun Kapàlle

un im ganze Dorf, in eyseri Seele un in eyseri Sproch.

 

 

L'histoire de Lutter a laissé des traces partout.

Au rocher St Joseph, au " Galgenfeld ",

à la chapelle Mariabrunn, dans tout le village,

dans nos esprits et dans notre langue.

 

 

 

 

Accueil